5x31 (137) - Body And Soul (Telo a duša)

Alex hľadá v buši zakopaný poklad a všetci ho hľadajú. Harry chce nasťahovať Sally a Harrisona na Killarney. Tess dostala list od Nicka a Kate sa zatiaľ stará o kuriatka...

_________________________________________________________________________________________________________________________________

Hlavné postavy: Aaron Jeffery (Alex Ryan); Simmone Jade Mackinnon (Stephanie "Stevie" Hall); Rachael Carpani (Jodi Fountain); Michala Banas (Kate Manfredi); Brett Tucker (Dave Brewer); Jonny Pasvolsky (Rob Shelton); Bridie Carter (Tess Silverman McLeod)
Vedľajšie postavy: Inge Hornstra (Sandra Kinsella-Ryan); Marshall Napier (Harry Ryan); Kathryn Hartman (Sally Clements); Alicia & Connor Randall (Harrison Nicholas Ryan) & Jack Christie (James Minter); Orpheus Pledger (Max Wakefield)

Jodi a Kate kŕmia zvieratá. Stevie opravila ploty a ide sa pozrieť po Alexovi, lebo Dave im oznámil, že večer neprišiel domov. Stevie prišla na Killarney. Harrymu je Alex ukradnutý. Alex mal halucinácie, rozprával sa s Nickom a skotúľal sa zo svahu. Dvaja chlapci ho našli a jeden po ňom strieľal z praku. Harry sa pýtal Sally ako zvláda život v meste a chce, aby sa nasťahovala na Killarney. Harry to povedal Sandre a ona nebola dvakrát nadšená. Tess došiel list od Nicka z dňa predtým ako letel. Dave doniesol Tess zázvorový čaj na ranné nevoľnosti a Kate kuriatka, aby sa o ne postarala. Jodi dostane výsledky DNA o týždeň. Dave dal Tess darček od Bett a rozprával sa s ňou o dieťati. Kate kuriatka ubytovala a jednému dala meno Napoleon. Stevie chcela vedieť ako sa má Tess po liste. Alex má zase halucinácie. Harry chce, aby Rob pripravil izbu pre Harrisona. Harry chce, aby Harrison a Tessino dieťa vyrastali spolu. Jodi sa snažila pomôcť Tess s prácou a Kate jej oznámila, že prišla Sally. Sally povedala Tess o Harryho ponuke, lebo chce vedieť, či by Tess nevadila. Tess pozvala Sally na večeru. Alex hľadá poklad, ale nevie, kde je. Aj chalani sú bratia. Chalani ho zaviedli do ryanovskej chatrče, kde Alex našiel prázdnu krabicu. Alex tam zakopal niečo, čo bolo Nickove. Tess pripravovala večeru a Sally uložila Harrisona. Tess sa jej pýtala, či Harrison niečo vycítil. Stevie povedala Sally, že Harry za to bude určite niečo chcieť. Harry zháňa pestúnku. Harry chcel večerať so Sally. Sandra chcela, aby s ňou Harry hovoril. Alex si urobil oheň. Chlapci sú James a Max. Jodi povedala Sally, že je to super ponuka. Začala sa debata o deťoch a Jodi chcela vedieť, či Tess už tuší, čo to bude Kate a chcela vedieť, či už má meno. Tess to bolo nepríjemné a odišla. Stevie šla za ňou. Tess chýba Nick a radšej nečítala list, lebo má strach. Tess je strašne, lebo zabúda na dieťatko a bojí sa, aby sa nenarodilo so smutnou dušou. Kate chcela prenocovať pri kuriatkach, ale Dave ju odhovoril. Chlapci utiekli z domu a James sa chce vrátiť. Alex ich rozdelil, lebo sa začali biť. Chlapci utiekli, lebo musia odísť na internátnu školu. Tess lákal list a Jodi videla, že je ešte hore. Max sa rozprával s Alexom o Jamesovi. Max ráno ušiel a James zobudil Alexa. Kate pomreli všetky kuriatka, lebo jej praskla žiarovka. Napoleon ešte žil a Jodi poradila Kate, aby ho dali do rúry. Volal Neil a povedal Jodi, že videl Alexovo auto. Jodi to povedala Stevie a išli ho hľadať. Alex a James hľadali Maxa. Dave prišiel za Kate a ona sa rozplakala, lebo už dlhšie nedokázala skrývať emócie. Kate Napoleona zachránila. Alex a James našli Maxa. Alex im povedal, že aj keď sú bratia, raz sa rozídu, ale stále ostanú bratmi. James a Max sa uzmierili. Stevie ostala hľadať Alexa. Alex, Max a James našli jeho auto a dali mu skrytý poklad - autíčko. Harry kŕmil Harrisona a prišla Tess, lebo doniesla Sally plyšaká. Harry si myslí, že Tess nezvláda byť mamou a šéfkou farmy, tak ako Sally nezvládla byť v meste slobodnou matkou. Harry im povedal o pestúnke a Tess radšej zdúchla. Sally povedala Harrymu, že o svojich deťoch rozhodujú ony. Sally sa vráti do mesta kvôli Harrymu. Dave odprevadil Kate a Napoleona a našiel Tess sedieť na vani. Tess ukázala list Davovi. Dave povedal Tess, že je to list od milovanej osoby, takže jej nemôže ublížiť. Tess si list prečítala. Sandra pomáhala Sally nakladať veci do auta. Harry sa s ňou nerozlúčil a myslí si, že sa čoskoro vráti. Harry nebude pokojný, kým sa nevráti Harrison. Stevie našla Alexa a zvalila ho na zem. Stevie s ním šla k jej autu a povedal jej, že sa na chvíľu stratil.