08. Locked Inside My Heart (Zamknutá vo svojom srdci)

One day you thin, it all comes right
One day, believe fate will be kind
But if you wait one day too long
You’ll lose what matters most,
it will be gone

Refrén: Oh, some are brave, but I’m not one of them
Oh, some speak up, but I have no voice
I want to dance, I want to sing for you
But I’m locked away…inside my heart

You could not here what I tried to say
And you could not see what I had to give
Why did I wait, why do I always wait?
I want so much but then I freeze

Was that me?
I was invisible
Was that you?
I’ll never know

Refrén

No need to speak, he’ll just know
No need to ask, he isn’t blind at all

Refrén

Locked away…inside my heart

_________________________________________________

Jedného dňa, myslíš si, že všetko dobre dopadne
Jedného dňa, veríš, že osud bude láskavý
Ale ak čakáš jedného dňa príliš dlho
Stratíš, to na čom ti najviac záleží
Bude to preč

Refrén: Oh, niektorí sú statoční, ale ja nie som jednou z tých
Oh, niektroí hovoria nahlas, ale ja nemám hlas
Chcem tancovať, Chcem spievať pre teba
Ale som zamknutá…vo svojom srdci

Nemohol si počuť, čo som sa snažila povedať
A nemohol si vidieť čo som ti chcela darovať
Prečo som čakala, prečo vždy čakám?
Chcem toho tak veľa, ale potom zamrznem

Bolo to mnou?
Bola som neviditeľná
Bolo to tebou?
Nikdy to nebudem vedieť

Refrén

Netreba hovoriť, on bude vedieť
Netreba sa pýtať, on nie je slepý

Refrén

Som zamknutá…vo svojom srdci