8x04 (206) - Nowhere To Hide (Kam sa schovať?)

Noisy nemá rada Patricka. Kate sa snaží pomáhať chlapcovi Jamiemu a uvedomí si, kde je jej skutočné miesto. Sharon sa opäť ukáže v zlom svetle, ale skôr než odíde povie Grace, čo jej kedysi Stevie spôsobila...

___________________________________________________________________________________________________________________________

Hlavné postavy: Simmone Jade Mackinnon (Stephanie "Stevie" Hall); Michala Banas (Kate Manfredi); Luke Jacobz (Patrick Brewer); Gillian Alexy (Taylor Geddes); Matthew Passmore (Marcus Turner); Abi Tucker (Grace Kingston); Doris Younane (Moira Doyle)
Vedľajšie postavy: Peter Hardy (Phil Rakich); Rachael Coopes (Ingrid Marr); Gus Murray (otec Dan); Anita Hegh (Sharon Buckingham); Craig Stott (Jamie Mitchell) & Andy Whitfield (Brett Samuels)

Stevie a Grace sa idú pripravovať na predaj dobytka a Stevie chce, aby sa Sharon postarala o stádo. Sharon začína na DR poriadne makať. Marcus narazil na Sharon a myslel si, že Sharon po tom čo spravila radšej odíde. Sharon má zálusk na Marcusa. Stevie navrhla Sharon, žeby mohla ísť na predaj s Grace. Sharon sa hrala na pani Turnerovú. Kate otravuje Taylerina fenka Noisy. Tayler ju nechce brať k Patrickovi, aby nemala zmätok v tom, kde má domov. Tayler si všimla, že má Kate u seba materiály o cirkevnej farme. Kate skoro spadol zo steny životný plán. Kate a Tayler narazili na chlapca Jamieho, ktorý má problémy s autom, ale nechcel pomoc. Kate mu chcela silou mocou pomôcť a nakoniec sa dal prehovoriť. Kate si myslí, že patrí k tej rodine, čo stanuje na DR. Medzi Sharon a Grace bolo v aute dusno. Grace povedala Sharon, že si pamätá, že na ródeu v roku 1992 jej niekto rozbil auto a preto nestihla finále a nevyhrala tak cestu do Ameriky a viní z toho Sharon. Grace a Sharon kúpili stádo na účet DR. Sharon potom kúpila koňa pre Marcusa a vystupovala ako Stevie a koňa dala poslať na Killarney a faktúru na DR. Brett hľadal na DR Sharon a Stevie ju kryla. Brett chce naspäť prachy. Jamie obdivoval kravy a Kate mu povedala, že Moira sa mu pozrie na auto. Kate ťahala info z Jamieho a ponúkla sa, že mu spraví sendviče a on sa snažil ujsť v jej aute. Kate predstavila Stevie Jamieho a on vyviedol Kate z omylu, že na DR nekempuje. Ingrid stále nechce, aby sa do nej Marcus staral. Kate dala Jamiemu robotu, aby si odpracoval ukradnutie auta. Jamie sa nechcel s Kate baviť. Ingrid skontrolovala Marcusove kravy, z ktorých ani polka nie je . Podľa Ingrid je to býkom, ale podľa Marcusa sú problémom kravy a hádali sa kvôli tomu. Ingrid sa rozhodla skontrolovať aj býka, aby bol Marcus spokojný. Býk Butch má problém s mužstvom a Ingrid ho vyliečila a už sú s Marcusom v pohode. Jamie dal dokopy žľaby. Jamie povedal Kate o svojich problémoch – ušiel od rodičov, lebo nechcel ísť na vysokú a robiť nudnú prácu. Radšej by robil na farme. Moira oznámila, že auto je opravené a Kate ju poprosila o ďalšiu poruchu, aby vyriešila Jamieho problémy. Stevie oznámila Sharon, že ju hľadal Brett a požičia jej peniaze. Sharon jej klamala, že koňa nemá. Marcusovi doviezli koňa a Sharon sa zastavila, aby mu všetko vysvetlila a predala ju Marcusovi za 7 000$, hoci ju kúpila za 4 000$. Sharon narazila na Bretta a dlhuje mu 30 000$. Brett sa vyhrážal Sharon, že ublíži Stevie, ak mu všetko nesplatí. Kate radila Jamiemu, aby robil niečo z čoho bude mať radosť, aj keď sa to ľuďom nebude páčiť. Dan sa zastavil na DR a stále chce, aby Kate šla na tú cirkevnú farmu, kde jej už miesto vlastne vybavil. Kate sa nechce odísť, lebo sa tu cíti doma. Dan potrebuje odpoveď do zajtra a poradil jej, aby počúvla svoje srdce. Noisy otravovala Tayler a Patricka a Patrick radšej vypadol, lebo sa nechcel o Tayler s Noisy deliť. Jamie volal otcovi, ide domov a poďakoval sa Kate. Moira si myslí, že Kate má talent na pomáhanie deťom a ponúkla jej pomoc s hadicami. Sharon skúsila flirtovať s Marcusom, ale on sa teraz na vzťah necíti. Kate zvolala všetkých do jedálne, kde im oznámila, že odchádza na cirkevnú farmu na miesto manažéra, lebo potrebuje novú výzvu. Kate uistila Stevie, že to by naozaj chcela robiť. Brett rozbil Stevie okná na aute a odkázal Stevie, aby povedala Sharon, že tu bol. Stevie chcela od Sharon vedieť, koľko mu dlhuje a ona sa jej priznala. Stevie sa jej klamstvá prestávajú páčiť. Sharon potrebuje čas a nechce, aby to Stevie niekomu povedala a ju už to začína unavovať. Kate sa snažila potichu odísť, ale Stevie ju prichytila a povedala jej, že vždy bude mať miesto na DR a rozlúčili sa. Kate odchádzala a Moira, Grace a Tayler sa s ňou prišli rozlúčiť. Kate odišla. Sharon došiel fax a Grace sa do toho starala. Bola to faktúra a Grace všetko došlo a chcela, aby jej Sharon dala peniaze za koňa. Grace Sharon vyhodila a pohrozila jej políciou ak nezaplatí za koňa. Stevie nevie nájsť prstene. Moira ich hľadala a Grace im povedala, čo Sharon vyviedla. Grace a Stevie šli za Sharon do mesta. Sharon vrátila Stevie prstene, lebo dala Brettovi motorku. Sharon sa chcela vrátiť na DR, ale Stevie jej to nedovolila, lebo kamarátky sa neokrádajú. Tak sa Sharon priznala, že na ródeu poškodila Gracino auto, ale spolu so Stevie. Noisy sa už upokojila, a aby to každému vyhovovalo Tayler sa chce nasťahovať k Patrickovi na Killarney. Ingrid povedala Marcusovi, že srdce jej hovorí, aby to s ním skúsila a on jej povedal, že na to pôjdu tak pomaly, ako bude ona chcieť. Stevie sa priznala Grace, že jej Sharon rozbila auto, lebo sa bála, že ju Grace porazí. Stevie zatiaľ zabávala Grace v bare a veľmi dobre sa tam bavili. Stevie chcela, aby to hodili za hlavu, ale Grace na to nič nepovedala.