3x14 (58) - Chain Reaction (Reťazová reakcia)
Daveovi pred 2 rokmi umrela žena a tak si drží od Tess odstup, Sandra sa začína obšmietať okolo Alexa a Jodi má problémy s čínskym reťazovým listom, ktorého sa nevie zbaviť...
_________________________________________________________________________________________________________________________________
Scenár: Jeff Truman
Réžia: Cath Roden
Hlavné postavy: Lisa Chappell (Claire McLeod); Bridie Carter (Tess Silverman McLeod); Aaron Jeffery (Alex Ryan); Myles Pollard (Nick Ryan); Jessica Napier (Becky Howard); Rachael Carpani (Jodi Fountain); Sonia Todd (Meg Fountain); Brett Tucker (Dave Brewer)
Vedľajšie postavy: John Jarratt (Terry Dodge); Inge Hornstra (Sandra Kinsella)
Tess počula divné zvuky o tretej ráno. Claire presúvala nábytok v detskej izbe, aby zistila aká kombinácia je najlepšia. Dieťa vymenila za čižmu. Claire takto vystrája odkedy sa „rozišla“ s Alexom. V izbe je škvrna. Jodi dostala list - čínsky reťazec, roztrhala ho a hneď na to Becky oznámila Tess, že niečo je s kravami. Kravy ochoreli. Dave musí dať vzorky na rozbor. Dave mal skočiť včera za Tess, ale zdržal sa. Terry je tiež chorý. Jodi si myslí, že za to môže list. Tess nechce pustiť Claire ku kravám. Alex stretol Sandru. Meg sa starala Terryho. Terry má zapchaté priedušky. Tess má pocit, že jej vzťah s Davom ochladol. Claire sa nevie zbaviť škvrny. Becky Jodi povedala, že jej sa raz prianie splnilo. Postihnuté sú aj ovce. Jodi si myslí, že prekliala farmu. Alex je teraz v očiach ľudí klamár. Dave si drží od Tess odstup. Jodi použila Tessinu knihu kúzel a rozhodla sa spolu s Becky zmraziť list v mrazáku. Alex chce usporiadať párty s dievčatami a pivom. Claire otravujú ľudia kvôli klebetám. Zvieratá majú hlísty. Ovce musia poriadne vypláchnuť. Dochádza im prípravok na vyplachovanie a Nick nejaký má. Terry otravuje Meg kvôli jedlu. List sa nechce dať zmraziť a mraznička preteká. Alex nemôže zohnať dámy na párty. Jodi faxovala na Wilgul list a Alex ho zahodil a na Nicka začali padať oceľové tyče. Jodi prišla po prípravok a vzala si aj list. Lama je chorá a nakazila kravy aj ovce, pretože Tess ju od dodania vôbec nepreplachovala a alpaky sa musia preplachovať každý polrok. Claire sa rozhodla nosiť voľnejšie veci, ktoré jej doniesla Tess. Becky a Jodi list posypali soľou a zakopali. Tess sa starala o lamu. Na párty bol len Alex a Nick. Prišla Sandra a ostala sama s Alexom a Sandra vyzvedala podrobnosti o Alexovej fraške s Claire. Tess vyzvedala čo sa to deje s Davom. Davovi pred 2 rokmi umrela žena. Claire zavolala Alexovi a snažili sa nadviazať konverzáciu a keď Sandra počula, že je to Claire ozvala sa a Claire naštvalo, že tam majú párty a ona o tom nevie. Jodi nemôže rozoslať list, lebo ho Roy vyhrabal a vypadla elektrina. Dave sa viní za ženinu smrť, pretože sa s ňou pohádal predtým než odišla a Tess sa mu snažila pomôcť. Lama aj Terry sa uzdravili a Meg ochorela. Claire sa snažila Jodi všetky nepríjemnosti vysvetliť, ale pre istotu hodila za seba soľ. Alex doniesol Claire pomazánky a sieťovú posteľ, aby si mohla pospať. Claire v nej hneď zaspala. Jodi všetko vysvetlila Becky. Na Meg všetci kašľali. Po škvrne ostala diera. Nick sa prišiel Jodi poďakovať a Jodi zasa list roztrhala.