3x25 (69) - Time Frames (Časové vymedzenie)
Drovers Run potrebuje tmavé plemeno býka. Takého má Harry, lenže Sandra ho tiež potrebuje. S Tess to vyzerá nejasne a Dave sa začína báť, že by ju mohol stratiť...
_________________________________________________________________________________________________________________________________
Scenár: Chris McCourt
Réžia: Karl Zwicky
Hlavné postavy: Lisa Chappell (Claire McLeod); Bridie Carter (Tess Silverman McLeod); Aaron Jeffery (Alex Ryan); Myles Pollard (Nick Ryan); Jessica Napier (Becky Howard); Rachael Carpani (Jodi Fountain); Sonia Todd (Meg Fountain); Brett Tucker (Dave Brewer)
Vedľajšie postavy: John Jarratt (Terry Dodge); Marshall Napier (Harry Ryan); Charlie Clausen (Jake Harrison); Sarah Hart/Alicia Hart (Charlotte McLeod); Inge Hornstra (Sandra Kinsella)
Becky navrhla Claire, aby začali chovať čierne plemeno, ktoré dobre vynáša, ale potrebujú čierneho býka Haraforda, ktorého má Harry. Kráľa Harolda však chce použiť Sandra v svojom novom chovnom programe a Claire a Tess ho nedostanú. Claire vie, že Sandra jej ho nikdy nepožičia. Jodi našla kvety pred dverami a myslí si, že sú od Tobyho, ale Becky si myslí, že sú od Craiga. Tess musí ísť ku doktorovi, ale veľmi sa jej tam nechce a odprevadiť ju tam chce aj Dave aj Claire. Sandra vrieskala kvôli Haroldovi na Terryho. Kráľ Harold bude inseminovať Sandrin dobytok vraj za plnú cenu, čo si však Alex nemyslí a Sandre sa nepáči ako s ňou Alex a Nick jednajú a chce vzťah s Harrym legalizovať. Dave šiel s Tess až do ordinácie. Becky trénuje na súťaž mladých farmárov a Jodi a Meg si myslia, že má na to, aby vyhrala. Jodi si myslí, že človek, čo jej dal kvety musí byť slávny, alebo podľa Becky škaredý. Tess odobrali vzorku tkaniva. Tess sa nechce ísť na piknik s Davom, ktorý si naplánovali. Harry chce usporiadať rodinný obed a pozval Claire a chce prebrať požičiavanie Harolda. Dave celú situáciu príliš dramatizoval a Tess sa s Davom pohádala, a keďže potrebuje byť chvíľu sama išla sama domov. Nick sa pri Tess zastavil a zviezol ju domov. Jodi došlo od tajného ctiteľa aj šampanské a má s ním rande pri čerpadle. Tess chce silou mocou niečo robiť, aby nemyslela na chorobu. Alex a Claire premýšľali ako by sa vyhli obedu so Sandrou a vyhovorili sa na Clairino auto. Sandra sa snažila byť milá. Harry si podržal Charlotte. Sandra chce mať s Harrym vlastné dieťa, ale Harrymu sa to nepáči, lebo sa ešte musí starať o Alexa a Nicka. Terry nechápe ako to, že si Sandra omotala Harryho okolo prsta a Meg si myslí, že Terrymu by sa tiež páčilo mať mladšiu ženu. Sandra chce, aby sa na Killarney pestovali genetické upravené plodiny, ale to by zničilo Wilgul, pretože by jeho organika bola zbytočná a ohrozila by sa tým aj Clairina rodina. Claire, Alex a Nick odišli od stola a Harry umlčal Sandru, ktorá začala kritizovať Alexa a Nicka. Nick odporučil Tess sestru, ktorá sa oňho starala, keď bol na rehabilitácii. Claire sa tajný ctiteľ nepáči a myslí si, že je zlodej. Všetky vtipkovali o hrčkách a hrboľoch. Dave sa prišiel ospravedlniť pomocou bielej zástavy. Dave a Tess sa uzmierili. Sandra sa snažila Harrymu ospravedlniť. Harry sa nechce do ničoho vrhať prirýchlo. Claire a Alex sa zabávali cez telefón. Dave povedal v spánku, že miluje Lee Ann. Jodi čakala na tajného ctiteľa a tým je Jake. Kvety boli pôvodne pre Becky. Jodi Jakovi navrhla, nech si s Becky radšej pohovorí. Jake sa snažil, ale Becky mu už nechce dať šancu. Kráľ Harold je z kráv prepracovaný. Tess sa snažila s Davom pokecať. Tess má neobvyklé bunky, takže musí ísť zas k doktorovi. Treba len čakať. Dave sa snažil, všetko vysvetliť Claire, ale ona nechce o umieraní nič počuť a snaží sa chrániť Tess. Sandra sa snažila Alexovi vysvetliť, že chce len rodinu. Dave nechce stratiť Tess. Dave ešte neprekonal Lee Anninu smrť. Dave si musí všetko usporiadať a s Tess sa rozišli. Tess si išla prevetrať hlavu a Claire ju našla pod stromom a snažila sa ju upokojiť. Sandra doniesla Claire býka, aby sa oňho postarala. Terry sa uzmieril s Meg a Sandra s Harrym. Alex sa zastavil za Claire. Tess sa zasa zastavila na Wilgul pomáhať Nickovi. Tess čítala Charlotte rozprávku.