08. We Got It Wrong (Spravili sme to zle)

Hard to know the stakes

So hard to read the signs

The tracks were faint

Made long ago

There's been so many times

If I could have one moment

Only one, to try again

I'd try to say I'm sorry

I'd try to heal this pain

I accept my part in all the blame

We got it wrong

Doesn't mean we didn't try to

Doesn't mean there was no love

Just ran out of time I guess

Or maybe we got lost

And yes, regret is painful

Because we got it wrong

Tears for all the damage

Tears for all the joy

Out in the dark, alone and lost

I'll try not to destroy

Any more of what we had

Because we got it wrong

Doesn't mean we didn't try to

Doesn't mean there was no love

Just ran out of time I guess

Or maybe we got lost

And yes, regret is painful

Because we got it wrong

_________________________________________________________________________________________

Je také ťažké poznať hranice

Také ťažké čítať náznaky

Stopy boli zahmlené,

Spravené dávno predtým

Tak často to takto bolo

Keby som mohla mať jednu chvíľu

Len jednu, aby som to skúsila znovu

Skúsila by som povedať: Je mi to ľúto

Skúsila by som zahojiť túto bolesť

Akceptujem svoj podiel viny

Spravili sme to zle

To neznamená, že sme sa nesnažili

Neznamená to, že medzi nami nebola láska

Len to bolo v nesprávnom čase, hádam

Alebo sme sa možno stratili

A áno, ľútosť je bolestivá

Pretože sme to spravili zle

Slzy za všetku stratu

Slzy za všetku radosť

Vonku v tme, osamotené a stratené

Pokúsim sa nezničiť 

viac nič z toho čo sme mali

Pretože sme to spravili zle

To neznamená, že sme sa nesnažili

Neznamená to, že medzi nami nebola láska

Len to bolo v nesprávnom čase, hádam

Alebo sme sa možno stratili

A áno, ľútosť je bolestivá

Pretože sme to spravili zle